「[新版] ルールとパターンの英文解釈」の勉強
「[新版] ルールとパターンの英文解釈」を購入し、自宅に帰ってから改めて見ると、結構厚いな…(;^_^A
384ページある…
本書の構成だが、合計で40章からなっている。
ただ、A、Bと分かれている章もあり、実際は44文章が収められている。
文章の長さも程よい感じで、500語以上の文章があまりないので、解説さえ読めれば、無理なく進められると思う。
また、なぜか伊藤師の解説は、本人が「わかりやすく人に伝える」ことを嫌っているのかどうかは知らないが、理解するのが難しいものが多い。
しかし、これはラジオ講座の内容を書き起こしたものなので、
かなりわかりやすく、良書の類に入ると思う。*1
やり方は、まずは英文を音読。
その際、構文や単語を気にしながら読み、構文的に引っかかる部分があれば注意(チェック)、分からない単語は辞書を引く、そして開設を熟読、例文は音読し、再度本文を音読という流れを1セットにし、1日に1-2章ずつ進めていった。
また、特にノートにまとめるといったこともしなかった。*2
進めていくうちに気づいたのだが、英文のあとに解説があるため、いちいち戻ったりする必要があったり、全訳が別冊になっていたりと、何気に使いにくい。*3*4
表紙含め、「英文解釈教室〈新装版〉」と装丁を合わせた感じだ。
仕事のストレスや疲れでできない時もあったが、ダラダラそんなことを1年以上に亘って続け、結局7回転ぐらいしたと思う。
4回目ぐらいからは、分からない部分もかなり減ってきたこともあり、最初1時間近くかかっていたものが、20分足らずで1章を終わられるようになっていった。
また、途中で「ビジュアル 英文解釈」と文法の勉強も並行でやるようになった。
次回は、「[新版] ルールとパターンの英文解釈」と「ビジュアル 英文解釈」で重複している文章について触れたいと思う。