「新・基本英文700選」 1
私の家は駅から歩いてわずか5分の所です.
My house is only five minutes' walk from the station.
■基本英文700選<改訂版>
■基本英文700選
和文と英文変更なし
■その他の書籍
なし
■Comment
なし
■類似文
289. 学校は駅から歩いて5分とかかからない所にある.
The school is located within five minutes' walk of the station.
【コメント】
記念すべき最初の文。
この英文を憶えた人はものすごく多いと思うｗ
初版から掲載されている英文なのだが、ネイティブはこんな英語を使わないというブログを見たので、念のためGoogle翻訳にかけてみた。
和文と殆ど変わらなかったので、一応英文として成立しているようである…？
私の家は駅から徒歩わずか5分です。
この英文を憶えるときは、似た内容の289も併せて憶えたい。
